Indray andro, i Ronit (tsy tena anarany) dia narary vavony, sempotra ary reraka, ka nankany amin'ny dokotera mba hanaovana fitiliana ra. Na izany aza, tsy nampoiziny fa tao anatin'ny iray andro dia halefa any amin'ny hopitaly izy mba hanaovana dialyse noho ny tsy fahombiazan'ny voa mafy.
Mazava ho azy fa tsy nampoiziny fa noho ny nanitsiny ny volony ny omalin'io no nahatonga izany rehetra izany.
Tahaka an'i Ronit, vehivavy 26 tany Israely, izay salan'isa vehivavy iray isam-bolana, no nampidirina hopitaly noho ny tsy fahombiazan'ny voa mafy taorian'ny fitsaboana nanitsy volo.
Toa afaka sitrana samirery ny sasany amin'ireo vehivavy ireo. Ny hafa kosa mila fitsaboana amin'ny dialyse.
Misy milaza fa amin'ireo vehivavy an'arivony any Israely izay manitsy ny volony isan-taona, dia 26 "ihany" no mijaly noho ny tsy fahombiazan'ny voa.
Amin'izany dia marihiko fa tena mampidi-doza sy mety hahafaty ny tsy fahombiazan'ny voa izay mitaky dialyse.
Hilaza aminao ny marary fa tsy tiany hisy olona hiharan'ny ratra ara-pahasalamana. Vidiny tsy tokony haloan'iza na iza amin'ny fomba fitsaboana tarehy tsotra izany.
Tamin'ny taona 2000, dia voalohany hita fa nisy soritr'aretina avy amin'ny mpanitsy volo misy formaline. Izany dia vokatry ny setroka mifoka rivotra avy amin'ny mpanao volo mandritra ny dingan'ny fanitsiana volo.
Anisan'ireo soritr'aretina ireo ny fahasosoran'ny maso, ny olana amin'ny fifohana rivotra, ny maimaika amin'ny tarehy, ny fahasemporana ary ny fivontosan'ny havokavoka.
Na dia tsy misy formaline aza ny fitsaboana maoderina amin'ny fanitsiana volo, dia misy zavatra hafa ao anatiny: asidra glyoxylic.
Voarain'ny hodi-doha be lalan-dra ity asidra ity. Rehefa tafiditra ao amin'ny lalan-dra, dia vaky ho asidra oksalika sy kalsioma oksalata ny glyoxylate, izay miditra indray ao amin'ny lalan-dra ary amin'ny farany dia miala amin'ny vatana amin'ny alalan'ny voa ao anaty urine.
Tsy hoe tsy mahazatra izany, ny olona rehetra dia mandalo izany amin'ny ambaratonga sasany, ary mazàna tsy mampidi-doza. Saingy rehefa tratran'ny fatra be loatra amin'ny asidra glyoxylic dia mety hitranga ny fanapoizinana asidra oksalika, izay mitarika ho amin'ny tsy fahombiazan'ny voa.
Nahitana antontan-javatra misy kalsioma oksalate tao amin'ny selan'ny voa nandritra ny biopsie voa ho an'ny vehivavy izay voan'ny tsy fahombiazan'ny voa taorian'ny nanitsiana ny volony.
Tamin'ny taona 2021, nisy zazavavy telo taona nanandrana nisotro fanafody fanitsiana volo. Nanandrana izany fotsiny izy ary tsy tena nitelina satria mangidy ilay izy, saingy nahatonga azy hitelina kely dia kely tao am-bavany. Ny vokany dia tsy fahombiazan'ny voa mafy izay nila fandidiana dialyse fa tsy fahafatesana.
Taorian'ity tranga ity, dia nandrara ny fanomezana fahazoan-dàlana ho an'ny vokatra fikarakarana volo mivantana rehetra misy asidra glyoxylic miaraka amin'ny pH ambanin'ny 4 ny Minisiteran'ny Fahasalamana.
Saingy olana iray hafa ny tsy fahatokisana na ny fahamarinan'ny fampahalalana eo amin'ny marika vokatra ho an'ny volo mahitsy foana. Tamin'ny taona 2010, nisy vokatra iray avy any Ohio no voalaza fa tsy misy formaline, nefa raha ny marina dia misy formaline 8.5%. Tamin'ny taona 2022, nilaza i Israely fa tsy misy formaline ilay vokatra ary tsy misy afa-tsy asidra glyoxylic 2%, nefa raha ny marina dia misy formaline 3.082 ppm sy asidra glyoxylic 26.8%.
Mahaliana fa ankoatra ny tranga roa amin'ny asidôzy oksalika any Ejipta, dia avy any Israely avokoa ny tranga rehetra amin'ny asidôzy oksalika manerantany.
Moa ve ny metabolisman'ny aty amin'ny vehivavy any "Israely" tsy mitovy amin'ny any amin'ny faritra hafa amin'izao tontolo izao? Somary "malaina" ve ny fototarazon'ny asidra glyoxylic amin'ny vehivavy Israeliana? Misy fifandraisana ve eo amin'ny fametrahana kalsioma oxalate sy ny fihanaky ny hyperoxaluria? Azo omena fitsaboana mitovy amin'ireo manana hyperoxaluria karazany 3 ve ireo marary ireo?
Mbola eo am-pikarohana ireo fanontaniana ireo ary tsy ho fantatsika ny valiny mandritra ny taona maro ho avy. Mandra-pahatongan'izany, tsy tokony hamela vehivavy iray ao Israely hanao vivery ny fahasalamany isika.
Ary koa, raha te hanitsy ny volonao ianao dia misy vokatra azo antoka kokoa eny an-tsena izay tsy misy asidra glyoxylic ary manana fahazoan-dalana manan-kery avy amin'ny Departemantan'ny Fahasalamana.